מילים ולחן: לאונרד כהן
תרגום, עיבוד והפקה: נועם פלד
תופים, בס, גיטרות, שירה: נועם פלד
הוקלט בחדר של נועם ::: אוקטובר 2004
מיקס : אפריל 2006
מתוך הפרוייקט "שיר זר - משירי לאונרד כהן בעברית"
Words and Music: No'am Peled
Arrangement and Production: No'am Peled
Drums, Bass, Guitars, Keyboards, Vocals: No'am Peled
Recorded in No'am's room ::: February 2006
Words and Music: No'am Peled
Arrangement and Production: No'am Peled
Bass, Guitars, Keyboards, Vocals: No'am Peled
Drums: Refael Hevrony
Recorded in No'am's room ::: December 2006
Words and Music: Leonard Cohen
Translation, Arrangement and Production: No'am Peled
Drums, Bass, Guitars, Vocals: No'am Peled
Recorded in No'am's room ::: October 2004
From the project "Shir Zar - Leonard Cohen in Hebrew"
Words and Music: No'am Peled
Arrangement and Production: Idan Green and No'am Peled
Drums, Percussion, Keyboards, Loops and programming: Idan Green
Electric and Acoustic guitars: Gabby Polak
Bass, Acoustic guitar, additional programming, Vocals: No'am Peled
Vocals: Sarit Amitai, Idan Green, Joe Sinai, No'am Peled
Recorded at Greenich Studios and in No'am's room ::: January 2004
written inside an IDF guard post during a reserve army service in Gush Katif, on the border of Khan Yunis, in January 2001.
Words and Music: No'am Peled
Arrangement and Production: Amitai Pariente
Guitars, Bass, Keyboards and programming: Amitai Pariente
Acoustic guitar, Vocals: No'am Peled
Recorded at Amitai Pariente's ::: 2001
